Juan 6

¹Después de esto, pasó Jesús al otro lado del mar de Galilea, o de Tiberíades. ²Y le seguía un gran gentío, porque veían los milagros que hacía con los enfermos. ³Entonces Jesús subió a la montaña y se sentó con sus discípulos. ⁴Estaba próxima la Pascua, la fiesta de los judíos. ⁵Jesús, pues, levantando los ojos y viendo que venía hacia Él una gran multitud, dijo a Felipe: “¿Dónde compraremos pan para que estos tengan qué comer?”. ⁶Decía esto para ponerlo a prueba, pues Él, por su parte, bien sabía lo que iba a hacer. ⁷Felipe le respondió: “Doscientos denarios de pan no les bastarían para que cada uno tuviera un poco”. ⁸Uno de sus discípulos, Andrés, el hermano de Pedro, le dijo: ⁹“Hay aquí un muchachito que tiene cinco panes de cebada y dos peces. Pero ¿qué es esto para tanta gente?” ¹⁰Mas Jesús dijo: “Haced que los hombres se sienten”. Había mucha hierba en aquel lugar. Se acomodaron, pues, los varones, en número como de cinco mil. ¹¹Tomó, entonces, Jesús los panes, y habiendo dado gracias, los repartió a los que estaban recostados, y también del pescado, cuanto querían. ¹²Cuando se hubieron hartado dijo a sus discípulos: “Recoged los trozos que sobraron, para que nada se pierda”. ¹³Los recogieron y llenaron doce canastos con los pedazos de los cinco panes, que sobraron a los que habían comido. ¹⁴Entonces aquellos hombres, a la vista del milagro que acababa de hacer, dijeron: “Este es verdaderamente el profeta, el que ha de venir al mundo”. ¹⁵Jesús sabiendo, pues, que vendrían a apoderarse de Él para hacerlo rey, se alejó de nuevo a la montaña, Él solo. ¹⁶Cuando llegó la tarde, bajaron sus discípulos al mar. ¹⁷Y subiendo a la barca, se fueron al otro lado del mar, hacia Cafarnaúm, porque ya se había hecho oscuro, y Jesús no había venido aún a ellos. ¹⁸Mas se levantó un gran viento y el mar se puso agitado. ¹⁹Y después de haber avanzado veinticinco o treinta estadios, vieron a Jesús, que caminaba sobre el mar aproximándose a la barca, y se asustaron. ²⁰Pero Él les dijo: “No tengáis miedo”. ²¹Entonces se decidieron a recibirlo en la barca, y en seguida la barca llegó a la orilla, adonde querían ir. ²²Al día siguiente, la muchedumbre que permaneció al otro lado del mar, notó que había allí una sola barca, y que Jesús no había subido en ella con sus discípulos, sino que sus discípulos se habían ido solos. ²³Mas llegaron barcas de Tiberíades junto al lugar donde habían comido el pan, después de haber el Señor dado gracias. ²⁴Cuando, pues, la muchedumbre vio que Jesús no estaba allí, ni tampoco sus discípulos, subieron en las barcas, y fueron a Cafarnaúm, buscando a Jesús. ²⁵Y al encontrarlo del otro lado del mar, le preguntaron: “Rabí, ¿cuándo llegaste aquí?” ²⁶Jesús les respondió y dijo: “En verdad, en verdad, os digo, me buscáis, no porque visteis milagros, sino porque comisteis de los panes y os hartasteis. ²⁷Trabajad, no por el manjar que pasa, sino por el manjar que perdura para la vida eterna, y que os dará el Hijo del hombre, porque a Este ha marcado con su sello el Padre, Dios”. ²⁸Ellos le dijeron: “¿Qué haremos, pues, para hacer las obras de Dios?” ²⁹Jesús, les respondió y dijo: “La obra de Dios es que creáis en Aquel a quien Él envió”. ³⁰Entonces le dijeron: “¿Qué milagro haces Tú, para que viéndolo creamos en Ti? ¿Qué obra haces? ³¹Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: «Les dio de comer un pan del cielo»”. ³²Jesús les dijo: “En verdad, en verdad, os digo, Moisés no os dio el pan del cielo; es mi Padre quien os da el verdadero pan del cielo. ³³Porque el pan de Dios es Aquel que desciende del cielo y da la vida al mundo”. ³⁴Le dijeron: “Señor, danos siempre este pan”. ³⁵Respondioles Jesús: “Soy Yo el pan de vida; quien viene a Mí, no tendrá más hambre, y quien cree en Mí, nunca más tendrá sed. ³⁶Pero, os lo he dicho: a pesar de que me habéis visto, no creéis. ³⁷Todo lo que me da el Padre vendrá a Mí, y al que venga a Mí, no lo echaré fuera, ciertamente, ³⁸porque bajé del cielo para hacer no mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. ³⁹Ahora bien, la voluntad del que me envió, es que no pierda Yo nada de cuanto Él me ha dado, sino que lo resucite en el último día. ⁴⁰Porque esta es la voluntad del Padre: que todo aquel que contemple al Hijo y crea en Él, tenga vida eterna; y Yo lo resucitaré en el último día”. ⁴¹Entonces los judíos se pusieron a murmurar contra Él, porque había dicho: “Yo soy el pan que bajó del cielo”; ⁴²y decían: “¿No es este Jesús, el Hijo de José, cuyo padre y madre conocemos? ¿Cómo, pues, ahora dice: «Yo he bajado del cielo?»” ⁴³Jesús les respondió y dijo: “No murmuréis entre vosotros. ⁴⁴Ninguno puede venir a Mí, si el Padre que me envió, no lo atrae; y Yo lo resucitaré en el último día. ⁴⁵Está escrito en los profetas: «Serán todos enseñados por Dios». Todo el que escuchó al Padre y ha aprendido, viene a Mí. ⁴⁶No es que alguien haya visto al Padre, sino Aquel que viene de Dios, Ese ha visto al Padre. ⁴⁷En verdad, en verdad, os digo, el que cree tiene vida eterna. ⁴⁸Yo soy el pan de vida. ⁴⁹Los padres vuestros comieron en el desierto el maná y murieron. ⁵⁰He aquí el pan, el que baja del cielo para que uno coma de él y no muera. ⁵¹Yo soy el pan, el vivo, el que bajó del cielo. Si uno come de este pan vivirá para siempre, y por lo tanto el pan que Yo daré es la carne mía para la vida del mundo”. ⁵²Empezaron entonces los judíos a discutir entre ellos y a decir: “¿Cómo puede este darnos la carne a comer?” ⁵³Díjoles, pues, Jesús: “En verdad, en verdad, os digo, si no coméis la carne del Hijo del Hombre y bebéis la sangre del mismo, no tenéis vida en vosotros. ⁵⁴El que de Mí come la carne y de Mí bebe la sangre, tiene vida eterna y Yo le resucitaré en el último día. ⁵⁵Porque la carne mía verdaderamente es comida y la sangre mía verdaderamente es bebida. ⁵⁶El que de Mí come la carne y de Mí bebe la sangre, en Mí permanece y Yo en él. ⁵⁷De la misma manera que Yo, enviado por el Padre viviente, vivo por el Padre, así el que me come, vivirá también por Mí. ⁵⁸Este es el pan bajado del cielo, no como aquel que comieron los padres, los cuales murieron. El que come este pan vivirá eternamente”. ⁵⁹Esto dijo en Cafarnaúm, hablando en la sinagoga. ⁶⁰Después de haberlo oído, muchos de sus discípulos dijeron: “Dura es esta doctrina: ¿Quién puede escucharla?”. ⁶¹Jesús, conociendo interiormente que sus discípulos murmuraban sobre esto, les dijo: “¿Esto os escandaliza? ⁶²¿Y si viereis al Hijo del hombre subir adonde estaba antes? ⁶³El espíritu es el que vivifica; la carne para nada aprovecha. Las palabras que Yo os he dicho, son espíritu y son vida. ⁶⁴Pero hay entre vosotros quienes no creen”. Jesús, en efecto, sabía desde el principio, quiénes eran los que creían, y quién lo había de entregar. ⁶⁵Y agregó: “He ahí por qué os he dicho que ninguno puede venir a Mí, si esto no le es dado por el Padre”. ⁶⁶Desde aquel momento muchos de sus discípulos volvieron atrás y dejaron de andar con Él. ⁶⁷Entonces Jesús dijo a los Doce: “¿Queréis iros también vosotros?” ⁶⁸Simón Pedro le respondió: “Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes palabras de vida eterna. ⁶⁹Y nosotros hemos creído y sabemos que Tú eres el Santo de Dios”. ⁷⁰Jesús les dijo: “¿No fui Yo acaso quien os elegí a vosotros los doce? ¡Y uno de vosotros es diablo!” ⁷¹Lo decía por Judas Iscariote, hijo de Simón, pues él había de entregarlo: él, uno de los Doce.